À l'approche de la célèbre Japan Expo en juillet 2016, Advanced Creation France mettait au défi leurs lecteurs de réaliser une œuvre graphique originale (pour rappel : photo retouchée, photomontage, peinture numérique, dessin colorisé sous Photoshop, vecteur, ou tout autre format créatif) illustrant le Japon d’hier et d’aujourd’hui, entre tradition et modernisme.
With the approach of the famous Japan Expo in July 2016, Advanced Creation France was challenging their readers to create an original graphic work (retouched photo, photomontage, digital painting, drawing colorized in Photoshop, vector, or any other creative work) illustrating Japan yesterday and today, between tradition and modernism.
Seules contraintes:
- Respecter le thème du concours créatif
-Utiliser au moins un élément d’images ou ressources fournies par le partenaire Fotolia.
Constraints:
- Respect the theme of creative competition
-Use at least one image or resources provided by Fotolia partner.
-Use at least one image or resources provided by Fotolia partner.
Entre Rêve et Réalité, Traditions et Modernité, Dynamisme et Quiètude... Voilà ma vision du Japon.
Between Dream and Reality, Traditions and Modernity, Dynamism and tranquility ... That's my vision of Japan.
Merci pour votre Attention / Thanks for Watching
